FRONT COVER: CATEDRAL DE MATANZAS EN 1898
BACK COVER: PORTADA DE VIEJOS PERIÓDICOS
PREPARED BY: RENÉ LEÓN AND EMILIO J. LEÓN
DIAGRAMACI ON Y COMPOSICIÓN: GUILLERMO J. JORGE
LIBRARY OF CONGRESS
CATALOG CARO NUMBER TX 2 966 607
PRINTED BY: AHORA PRINTING, MIAMI FLORIDA (305) 261-5116
I N D I C E
INTRODUCCION
CRONOLOGIA DE LA IMPRENTA 4
ORIGEN DEL NOMBRE DE MATANZAS 9
BIBLIOGRAFIA 11
BIBLIOGRAFIAS PUBLICADAS POR EL AUTOR 15
I
INTRODUCCION
La primera información que se tiene sobre Matanzas, aparece en el año de 1558, por una Ordenanza Municipal del Cabildo de La Habana, pare mercedar ciertas tierras cerca de la bahía, para la crianza de ganado, cerdos y sitios dedicados al cultivo. El 4 de marzo se registra una merced para Inés de Gamboa, vecina de San Cristóbal de la Habana, del ''hato de bacas de Canymar y de la sabana de Macuriges, ambas cerca de Matanzas".
En 1606, el geógrafo alemán Gerardo Mercator, prepara un mapa de Cuba, donde aparece la bahía de Matanzas, con bastante exactitud.
Por Real Cédula de 25 septiembre de 1690, el Rey Carlos II de Austria ordena al Capitán General de la Isla, Don Severino de Manzaneda, "que reconociendo vos las que son (haciendas), solicitéis con sus dueños y la ciudad el servicio que deberán hacer para la fortificación, como para la manutención y la de las familias que han de hacer población; pues en uno y otro han de ser beneficiados, cesándoles las pérdidas que hoy experimentan por acosados de los piratas que tan frecuentemente infestan aquellos parajes". Se funda la villa de San Carlos de Matanzas, el día 10 de octubre de 1693, siendo repartidos entre 30 familias, que habían venido de las Islas Canarias, las cuatro caballerías de tierra y el corral de Matanzas, que habían sido compradas por el Rey al Monasterio de Santa Clara de La Habana.
El nombre de los primeros pobladores de la villa: Esteban de Torres, Juan Rivero, Domingo Alfonso Ruiz, Diego García Oramas, Diego González Bello, Matías Lagura, Andrés Barroso, Miguel Alfonso de Armas, Juan Domínguez, Melchor de Melo, Luis y Miguel Pérez Mallea, Angel Pérez, Pedro Báez, Salvador Alvarez, Diego Méndez de León Yada, Simón Díaz, Salvador Pérez Remedios, Diego y Sebastián Rodríguez, Baltasar González, Jacinto González, Francisco Martín Jiménez, J ulián Díaz González, Urbano Pérez, Pedro Pérez, Juan González Bello, Blasira de Goya, Pedro Fernández Guerrero, Pedro Hernández, Gaspar de los Reyes, Diego Felipe de Boza, Andrés Díaz Baltasar y Simón González.
El 22 de marzo de 1794 se le ponen nombre a las pocas calles que había entonces: O'Reilly, Ricia, Gelabert, Contreras, Manzano, Ayuntamiento, Matanzas, San Luis, La Merced y San Severino.
La prensa hace su entrada en Matanzas en el año de 1812, siendo su primer periódico el "Diario de Matanzas", editado por Francisco Camero. Según los historiadores Pedro Antonio Alfonso y Pedro José Guiteras, el primer periódico lo fue "El Patriota". Sobre esto ha habido sus discusiones. Según Carlos M. Trelles, el segundo periódico publicado lo fue "El Paquete". Debido a la abolición de la Constitución de las Cortes de Cádiz y el restableci- miento del régimen absoluto por el Rey Fernando VII en España y sus dominios, la prensa queda estancada completamente. Tendría que esperar hasta que se restableciera la Constitución española en 1820, debido al pronunciamiento de Riego.
La bibliografía es una necesidad, para aquél que busca cierta información, en determinada fecha, o trata de encontrar informaciones sobre la historia, un lugar, o sobre una persona. Sin ella y sus índices, el trabajo se hace más difícil. Gracias a ella, nos resulta más fácil la busca de las informaciones.
Esta bibliografía sólo abarca lo referente a la prensa en Matanzas y a la fundación de sus primeros periódicos. En los artículos o libros que tratan de Matanzas, es posible que no esté completa, pues las informaciones son muy limitadas. Pero espero que esta compilación sirva para ampliar más el conocimiento sobre la historia de la prensa de Matanzas y de Cuba.
El autor
II
CRONOLOGIA DE LA IMPRENTA
Se publica el primer periódico, "Diario de Matanzas", a finales de 1812 o principios de 1813, editado por Francisco Camero. Según los historiadores Pedro Antonio Alfonso y Pedro José Guiteras, consideraban a "El Patriota" como el primer periódico publicado en Matanzas. ..
En el año de 1813, hacen su aparición "El Paquete" y "El Patriota" que era editado por la imprenta de José Manuel Marrero.
Desde el año de 1814 que fue abolida la Constitución de las Cortes de Cádiz, por ser restablecido el régimen absoluto del Rey Fernando VII en España, la prensa matancera queda silenciada. Hay que esperar a ser restablecida la Constitución por Riego en 1820, para que vuelvan a surgir los periódicos, en la Atenas de Cuba.
En 1821, Juan Justo Jiménez, en su imprenta "La Constancia", edita los periódicos "La Tertulia del Maestro Cordovés", "Juan del Portal", "El Centinela del Orden"; en el año de 1822, "La Gaceta de Matanzas", donde colaboró el poeta José María Heredia.
En el año de 1823 sale el "Prospecto de la Gaceta de Matanzas", en la imprenta de Tomás F. Kid, y "La Gaceta del Gobierno de Matanzas" hasta 1828, que se transformaría en "Redactor Mercantil", desapareciendo en 1829.
U no de los grandes acontecimientos del periodismo es la aparición, el 2 de septiembre de 1828, del periódico "La Aurora", su editor, Don José Pereira, auspiciado por la Sociedad Patriótica.
En 1829 vuelve a coger impulso el "Diario de Matanzas", contando con Don Ambrosio José González y Perdomo y Don J osé Antonio Martínez de Velasco. Don José Pereira funda "El Lucero", que más tarde se publicaría en La Habana.
En 1833 se funda por Don Tiburcio Campo "El Pensamiento", donde aparecen por primera vez los versos de Plácido. Años más tarde, Campo funda "La Siempreviva", donde Plácido trabajaría de tipógrafo.
En 1842 se funda "El Yumurí, periódico mercantil, artístico, de economía y de agricultura. Sale la hoja literaria "La Guirnalda".
En 1847 aparece "El Aguinaldo Matancero", fundado por José Victoriano Betancourt y Miguel Teurbe Tolón, donde colaborarían Angulo, Plácido, Milanés y otros más.
En 1841, Manuel Francisco Salinero publica "El Pan de Matanzas", al serle imposible edita "El Jardín Matancero", que trataba ciencias, las artes y la literatura, en 1849.
En 1850 aparece la "Revista Teatral Matancera" que trataba sobre el arte teatral. Emilio Blanchet, J osé y Domingo del Monte, editan "El Pensil"; Rafael Otero y Francisco Javier de la Cruz, "La Pucha Yumurina".
A partir del 1851 al 1854 se publican "La Gaceta del Bando Punzó", "El Regañón", "El Duende Matancero", "El Lirio Azul" y "El Nuevo Duende".
En 1856 sale "El Yumurí'', editado por Francisco Javier de la Cruz. Según Trelles, esta imprenta editaba una traducción de una obra de Montier. Las imprentas matanceras se especializaron en la traducción de obras francesas de famosos escritores.
En 1857 se unen "El Yumurí'' con "La Aurora", tomando por nuevo nombre "La Aurora del Yumurí", que se publicaría por setenta y dos años, siendo el decano de la prensa matancera.
En 1859, Domingo del Monte edita el "Eco de Matanzas". En 1860 aparece "El Liceo de Matanzas". En menos de un año salen "El Eco del Yumurí'', "La Terraza", "El Registro Mercantil", y "El Faro del Comercio".
En 1861 aparece "El Comercio", "El Cartel", "La Estudiantina", dirigido por el poeta Mazanet. "La Sensitiva", "Variedades", dirigida por Adalio Escola y Emilio Terry. "El Eco del Bosque", "El Boletín del Recreo", "El Boletin Telegráfico","El Bombero", "El Heraldo", dirigido por Gener y de la Calle. "Camafeo", "La Serenata", "El Alba" del poeta Mestre y Tolón. "La Retreta", "El Diario del Comercio", y "El Periquito".
Durante la década de 1868 a 1878, la Guerra de los Diez Años, se dejan de publicar muchas publicaciones por la censura del gobierno español.
En 1878 vuelve a aparecer "El Liceo", órgano del Club de Matanzas, y se funda "El Ramillete" del poeta Rafael Otero y Castroverde. Con el inicio del autonomismo en la Isla, se publica su órgano de propaganda "Diario de Matanzas", de carácter político; fue dirigido por Maydagan y Mendive. Donde colaboraron los mejores escritores matanceros.
En 1880 sale "El Ateneo", órgano de esa misma Sociedad. "Las Noticias", que más tarde se publicó con el nombre de "El Correo de Matanzas", "El Trueno", "El Pueblo", "La Tijera" sale en 1883, y "El Imparcial".
En 1881, la sociedad de instrucción y recreo "La Unión" tenía ya su órgano de propaganda, que estaba dirigido por Severino Betancourt. También durante estos años sale "La Luz", semanario de literatura y ciencias.
En 1887 se funda por Don Nicolás Heredia "El Album", donde aparecían caricaturas de Ricardo de la Torriente.
En 1890, "La Mañana" y "La Tarde", fundados por los poetas Byrne y Santos Carballo.
En 1893 sale la "Revista de Arte y Letras", dirigida por Santos Carballo, donde aparecían colaboraciones de Julián del Casal, Carlos y Pío Urbach, Alvaro de la Iglesia, Guillermo Schweyer, Sanguily, Byrne, Heredia, Trelles y otros conocidos matanceros.
En 1894 se publica "El Album de las Damas" donde colaboran los mismos escritores de la "Revista de Arte y Letras".
En 1895 desaparece el "Diario de Matanzas". Alvaro de la Iglesia publica "La Región".
En 1899 se funda "La Voz de Matanzas" por Don Fernando Romero y Fajardo. Reaparecía "El Heraldo" y salía por primera vez "Cuba".
En 1900 desaparece para siempre "La Aurora", de gratos recuerdos para el pueblo matancero.
En 1901 se publica un semanario obrero, fundado por la Confederación Tipográfica de Matanzas, "El Tipógrafo", dirigido por Juan Peña Delgado.
Al nacer la República se publican algunos periódicos por corto tiempo: "El Jején", "El Yucayo", "El Moderado", "El Imparcial", "La Nueva Aurora", todos éstos de origen político.
En 1911 aparece "Alma Cubana".
En 1921 se funda "Azul" por Alberto Lovio y C. Lamerens.
En 1924 se funda "Don Pepe", revista estudiantil dirigida por Graciano Lipiz e Israel Moliner.
En 1947 sale la revista "Matanzas Gráfica", cambiando el nombre por "Adelante".
La prensa fue decayendo por el auge de publicaciones que salían en la capital, que terminó com- pletamente con la prensa matancera.
ORIGEN DEL NOMBRE DE MATANZAS
Para poder referirnos al origen del nombre de Matanzas, tenemos que ir al libro de Bernal Díaz del Castillo, HlSTORIA VERDADERA DE LA CONQUISTA DE LA NUEVA ESPAÑA, publicado en 1632, en Madrid. En el Capítulo VIII, aparece la descripción que hace el autor:
"Y quiero que volvamos a nuestra relación; y diré cómo fuimos con los cuatro navíos por la banda del norte a un puerto que se dice de Matanzas, que está cerca de la Habana vieja, que en aquella sazón no estaba poblada la villa donde ahora está, y aquel puerto tenían todos los más .vecinos de la Habana sus estancias. Y desde allí se proveyeron nuestros navíos del cazabe y carne de puerco, que ya he memorado, porque era nuevamente ganada aquella isla, y nos juntamos, así capitanes como soldados, para hacer nuestro viaje. Antes que más pase adelante, y aunque vaya fuera de nuestra historia, quiero decir por qué causa llamaban aquel puerto Matanzas, y esto traigo aquí a la memoria porque me lo ha preguntado un cronista que su crónica cosas acaecidas en Castilla. Aquel nombre se le puso por esto que diré: Que antes que aquella isla de Cuba se conquistase, dio al través un navío en aquella costa, cerca del río y puerto que he dicho que se dice Matanzas, y venían en el navío sobre treinta personas españoles y dos mujeres, y para pasarlos de la otra parte del río, porque es muy grande y caudaloso, vinieron muchos indios de la Habana y de otros pueblos con intención de matarlos y de que no se atrevieran a darles guerra en tierra, con buenas palabras y halagos les dijeron que los querían pasar en canoas y llevarlos a sus pueblos para darles de comer. Ya que iban con ellos a medio del río en las canoas, las trastornaron y mataron que no quedaron sino tres hombres y una mujer, que era hermosa, y la llevó un cacique de los que hicieron aquella traición y los tres españoles repartieron entre sí". *
Más adelante, Díaz del Castillo explica que conoció a la mujer, que cuando fue liberada se casó con un vecino de Trinidad llamado Pedro Sánchez Farfán. Este se iría con Hernán Cortés a la Conquista de México. También menciona el nombre de los otros supervivientes: Gonzalo de Mejía, que era natural de Jerez; el otro se llamaba Juan de Santiesteban, de Madrigal; el otro, conocido como Cascorro, natural de Moguer. Estos tres se irían en la expedición de Cortés a México. **
* Berna! Día z del Castillo, HISTORIA VERDA DERA DE LA CONQUISfA DE LA NUEVA ESPAÑA. Editorial Porrúa, S.A., México, D.F., 1983, p.16.
** René León y Emilio J. León, Hemán Cortés y los hombres que lo acompañaron en la conquista de México. Charlotte, N.C., 1987.
BIBLIOGRAFIA
Aguirre, Severo: "El Album de las Damas", en Bohemia, La Habana, 24 de septiembre de 1910.
Alfonso, Pedro Antonio: "El Primer Periódico", en Memorias de un matancero. Impreso en Marsa! y Cía., Matanzas, 1854, pp. 181-182.
Carrión, Miguel de: "La Periodismo en Cuba, pp. 47-66.
prensa matancera", en 1853. La Habana, 1953,
Casas y Vázquez, Antonio de: "Datos históricos de Matanzas". Matanzas, Editorial La Pluma de Oro, 1936, 216 pp.
Cruz, Francisco J. de la: "Fases de la imprenta en Matanzas". Aurora de Matanzas, 25 de abril de 1846.
Directorio Profesional de Periodistas de Cuba. La Habana, Roger A. Quiralt, Artes Grá- ficas, 1957, 433 pp. ilustrado. Dirigido por Abelardo García.
"El periodismo en provincias". pp. 410-417.
"La prensa matancera y su evolución desde el año de 1813", en Cultura Cubana, Matanzas, p. 30-31.
Iraeta Lecuona, Corpus: "El periodismo en Matanzas", en "Recuerdos del tiempo viejo", en El Periodismo en Cuba, 1946. La Habana, 1946, pp. 113-118.
Jimeno, Francisco: "La imprenta en Matanzas. Periódicos", en Cuba y América La Habana, 5 de mayo de 1900.
- - - - - - - - "Apuntes Matanzas". La imprenta, y América La Habana, p. 265-271.
para la historia de 1813-1834", en Cuba Septiembre de 1903,
- - - - - - - - "Periódicos de Matanzas", en Pro-Patria, Matanzas, 1909.
Labraña, J osé María: "La Prensa en Cuba", en Cuba en la Mano. La Habana, Ucar, García y Cía., 1940, pp. 649-786.
Llaverías y Martínez, Joaquín: "Contribución a la historia de la prensa periódica", en Boletfn del Archivo Nacional, La Habana, desde 15 de Enero-febrero de 1916 hasta Enero-diciembre de 1941.
"El Comercio", 1930, •pp. 7-32.
"Diario de Matanzas", 1918, pp. 129-170.
"Gaceta de Matanzas", 1917, pp. 320-322.
"Gaceta del Gobierno de Matanzas", 1917, pp. 320-322, 325-327.
"La Guirnalda", 1919, pp. 329-357.
"El Patriota", 1917, pp. 134, 136, 139; 1918 , pp. 6-33.
"Semanario de Matanzas", 1925, pp. 14-33.
"La Siempreviva", 1921, pp. 6-39.
Mañach, J orge: "Revista del Grupo Minorista de Matanzas", en Revista de Avance. La Habana, Agosto de 1927.
Maicas, Antonio M.: "El Periodismo en Matanzas", en Álbum del Centenario de la Asociación de Reporters de La Habana Editorial LEX, 1952, pp. 67-69.
Márquez, J osé de Jesús: "La Aurora del Yumurí'', en La Razón. La Habana, 11 de noviembre de 1883.
Moliner, Israel M.: "La imprenta en Publicaciones de la Biblioteca Habana, 1953, p. 62.
"Periodismo" en La Aurora de Matanzas, 24 de febrero de 1846.
Ponte Dominguez, Francisco: Matanzas. Biografía de una provincia La Habana, Imprenta El Siglo XX, 1959. Academia de la Historia de Cuba.
Prendes Mederos, Frank: "La Prensa Matancera", en Magazine de La Lucha, 1920, pp. 95-102.
"Prensa y Periodistas", en Álbum Matanzas 1918. Matan zas, 1918, pp. 33-34.
Quintero y Almeyda, José Mauricio: " Apuntes para la historia de la Isla de Cuba en relación con la ciudad de Matanzas". Matanzas, Imprenta El Ferrocarril, 1878.
"Relación de los primeros periódicos publicados en las ciudades y pueblos de esta isla", en Bibliografía Cubana del Siglo XX. Tomo l. Matanzas, Imprenta de Quirós y Estrada, 1911, pp. 279-287.
República de Cuba. Ministerio de Defensa Nacional:
Premio Varona: "Cronología de la imprenta y el periodismo en Matanzas". Año 1, La Habana, Imprenta P. Fernández, 1945, pp. 75-81.
Rodríguez, Amalia: "Indice de La Siempreviva", en Escuela de Bibliotecarios. La Habana, 1961,
48 pp. (Tesis de grado).
Rodríguez García, José A.: "La Siempreviva", en Papeles Viejos. La Habana, Imprenta de Cuba Intelectual, pp. 13-15.
Simpson, Luis F.: Guía de los viajeros de la ciudad de Matanzas. Matanzas, Imprenta La Aurora del Yumurí, 1884.J.Trelles y Govín, Carlos M.: "Periódicos de la provincia de Matanzas", en Pro-Patria, Matanzas, 1909, pp. 112-113.
Treserra y Pujadas, José A.: Reseña histórica de Matanzas. (1508-1541). Gobierno Provincial de Matanzas, Imprenta La Revoltosa, La Habana,
•1941, pp. 75-83.
Valdés, Leopoldo, y Román, Alberto: "La prensa matancera", en Magazine de La Lucha, Matanzas, 1924, pp. 95-102.
Villaverde, Cirilo: "Nuevos periódicos", El Faro Industrial de la Habana, 4 de febrero de 1842. (Artículo firmado con el pseudónimo de "Sansueñas", habla de "El Yumurí" de Matanzas.
BIBLIOGRAFIAS PUBLICADAS POR EL AUTOR
Bibliograffa sobre Lydia Cabrera Charlotte, N.C., 1977.
Alejo Carpentier. Bibliografía Charlotte, N.C., 1981.
Nicolas Guillén. Bibliografía. Explicación de Textos Literarios, California State University, Sacramento, vol. VII - 1, 1978.
Fernando Ortiz. Bibliografia sobre el terna negro. Explicación de Textos Literarios, California State_University, Sacramento, vol. XII - 1, 1983-84.
COAUTOR CON EMILIO J. LEON
No hay comentarios:
Publicar un comentario