J Ediciones Cuzcatlán, San Francisco, Ca, 2006.
A modo de presentación
Tres palabras para el
pintor-escritor José Bernardo Pacheco
Estrellas sobre Alabama es –fue- una
pieza musical de “jazz” que entusiasmó a miles de salvadoreños en su juventud y
mocedad y, más que a ninguno, a José Bernardo Pacheco. Y es el caso que todavía
sigue emocionando a este valioso pintor-escritor. El título de la canción a que
nos referimos viene a influir en el título de un cuento, dándole vida al mismo
tiempo que lo iluminaba con su recuerdo. Y en el cuento, como en la canción,
los jóvenes en amistad completa; la ilusión en todos ellos, hecha como el
espíritu protector; escuelas que purifican intenciones y estudios; pueblo vivo,
latiendo y respirando ansias en superaciones; visión en la esperanza; aleteos
en el disfrute de estar vivos y sintiendo en el seno de las familias que
entienden su bien.. Por allí, por el ámbito de la patria salvadoreña flota en
esencias la musicalidad de aquel “jazz” que marcó las mentes y los sentidos de
la juventud de aquel tiempo.
Ese
“jazz”, Estrellas sobre Alabama,
desapareció como por encanto de las tiendas de música de El Salvador y de
Estados Unidos de América, mundo donde vino a recalar, buscando nuevos
horizontes, el pintor-escritor, José Bernardo. El hilo de la música-cuento, Estrellas sobre Alabama, lo marca esa
desaparición, ese anhelo de completar una música ida –mejor, evaporada- y que
se desea encontrar en el cuento. En el deseo de descifrar el misterio de lo
perdido, de alcanzar la música que los ilusionaba; de poder encontrarla por la memoria,
estaba –, estaba está todavía- en la ambición de esa generación salvadoreña.
Tiene ese
cuento corto unas ansias, una premura, un deseo de búsqueda y recuperación, un
írsele de la mente aquellas notas que fueron dándole matiz, sentido y ánimo a
una juventud en su más ilusionado despertar. Esperamos que la insistencia del
pintor-escritor pueda ganar al tiempo y soplar sobre los aires el deleite de la
música pero mostrándole la cara de la esperanza.
Doctor Odón Betanzos Palacios (†)
Director de la Academia
Norteamericana de la Lengua Española
No hay comentarios:
Publicar un comentario